译文
如何才能把五彩虹化为凌空的(de)长桥,以便直通天堂。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
长城少(shao)年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔(qiao)悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消(xiao)解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万(wan)不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层(ceng)层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程(cheng)。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
冰雪堆满北极多么荒凉。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
世上难道缺乏骏马啊?
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
注释
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
38.缘:沿、循。大江:指长江。
8。然:但是,然而。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。